王维的《九月九日忆山东兄弟》这首诗的原文及其翻译(九月九日诗句翻译)
发布时间:2024-04-29 17:53:50来源:
九月九日通常指的是重阳节,与之相关的诗句众多,其中最为著名的当属王维的《九月九日忆山东兄弟》。以下是这首诗的原文及其翻译:
原文:
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
翻译:
我独自一人在他乡作客,每遇到美好的节日,我就更加思念家乡的亲人。
遥想兄弟们在今天登高的时候,大家插戴茱萸,只可惜少了我一个人。
这首诗表达了诗人在重阳佳节时对亲人的深深思念之情,尤其是在他身处异乡、远离亲人的情况下,这种思念之情更加浓烈。诗中的“独在异乡为异客”和“每逢佳节倍思亲”两句,道出了许多游子在外的心声,成为了表达思乡之情的经典之作。
(责编: admin)
免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。